Morning in Kunming from Aleksandra Duczmal on Vimeo.

Poranne Tai Chi czyli jak spędzić poranek w Kunming

Travel China
/by
Tai Chi Sesja Treningowa, Kunming, China Dzień jak co dzień, 6 rano, włócząc się po mieście czekamy na nasz pociąg do chińsko-wietnamskiej granicy. Przez przypadek zostaliśmy zaproszeni przez energetycznego chińskiego dżentelmena w tweedowych spodniach od garnituru na tradycyjną, poranną serię ćwiczeń. Z mieczami. Pan Chińczyk z dużym entuzjazmem uczył mnie sztuki samoobrony czyli jak rzucić Nathana na kolana. Kung-Fu Panda wersja 2.0. Nigdy w życiu nie spotkałam osoby w tym wieku tak szybkiej i umięśnionej. Gdyby chciał położyłby Nathana na łopatki w ułamku sekundy pomimo że był o połowę...

Jak śpi się na Wielkim Murze

Architecture, Blog, Travel China
/by
Jakie bardziej legendarne miejsce można wyobrazić sobie na nocleg pod namiotem? Opowiem Wam jak przenocować na Wielkim Murze, co byście też dodali to do swojej listy rzeczy które mus w życiu zrobić. Po trzech miesiącach w Chinach w końcu dotarliśmy do legendarnego Wielkiego Muru. Do małego jego skrawka na północ od Pekinu. Mur ciągnął się po horyzont. Przy ponad 20 000 km, w różnych stadiach upadku  i chwały zdecydować się co chcemy zobaczyć łatwo nie było. Przy naszych priorytetach czyli : 1/ Możliwość rozstawienia namiotu 2/ Nieliczni turyści 3/ Mur w oryginalnej formie, czyli taki który nie doczekał się renowacji zrezygnowaliśmy z najbardziej popularnych fragmentów jak Badaling czy Mutianyu i wybraliśmy się jeszcze dalej – na część zwaną Gubeikou. Panlongshan &Jinshanling - gdzie przenocować na Wielkim Murze Gubeikou składa się z czterech części. Wohushan, Panlongshan, Jinshanling i Simatai.  Autobus z Pekinu zatrzymuje się pomiędzy częściami Wohushan i Panlongshan. Wohushan jako część najbardziej wysunięta na zachód nie jest za bardzo po drodze, więc nasz dwudniowy trekking zaczęliśmy od części Panlongshan. Mur w Panlongshan nie został nigdy odrestaurowany. W kilku miejscach obrósł chaszczami, w innych mocna konstrukcja ukruszyła się pod wpływem 400 lat deszczu i śniegu ( i pewnie wizyt Mongołów). Trekking od Pani na Krzesełku z Biletami do ostatniej wieży w tej części zajmie maks. 4h. Nocleg zaplanowaliśmy w ostatniej wieży obronnej na końcu części Panlongshan. Dalej iść po murze się nie da, gdyż zaczyna się strefa wojskowa. Następnego poranka, po krótkim spacerze równolegle do muru (schodzimy z muru ze wschodniej strony i podążamy za czerwonymi wstążkami przywiązanymi do krzaków...

One night on the Great Wall – Jak śpi się na Wielkim Murze

Architecture, Blog, Travel China
/by
Jakie bardziej legendarne miejsce można wyobrazić sobie na nocleg pod namiotem? Opowiem Wam jak przenocować na Wielkim Murze, co byście też dodali to do swojej listy rzeczy które mus w życiu zrobić. Camping on Gubeikou and Jinshanling Great Wall. We still have no clue if it is legal, but we definitely know it's doable. And it's awesome. Po trzech miesiącach w Chinach w końcu dotarliśmy do legendarnego Wielkiego Muru. Do małego jego skrawka na północ od Pekinu. Mur ciągnął się po horyzont. Przy ponad 20 000 km, w różnych stadiach upadku  i chwały zdecydować się co chcemy zobaczyć łatwo nie było. Przy naszych priorytetach czyli : 1/ Możliwość rozstawienia namiotu 2/ Nieliczni turyści 3/ Mur w oryginalnej formie, czyli taki który nie doczekał się renowacji zrezygnowaliśmy z najbardziej popularnych fragmentów jak Badaling czy Mutianyu i wybraliśmy się jeszcze dalej – na część zwaną Gubeikou. After three months in China, we finally reached it! The glorious Great Wall of China was dividing us from the Mongols. However, we thought our trip would not be complete without setting our tent somewhere along the way. As we wanted to avoid crowds and see the wall in its original state we headed further North from Beijing than popular spots like Badaling – to Gubeikou. Panlongshan &Jinshanling - gdzie przenocować na Wielkim Murze Gubeikou składa się z czterech części. Wohushan, Panlongshan, Jinshanling i Simatai.  Autobus z Pekinu zatrzymuje się pomiędzy częściami Wohushan i Panlongshan. Wohushan jako część najbardziej wysunięta na zachód nie jest za bardzo po drodze, więc nasz dwudniowy trekking zaczęliśmy od części Panlongshan. Mur...

Donkeys and mist in Nuodong – Wioska mniejszości Bai

Blog, Travel China
/by
On the tee horse trail, close to Myanmar border a Bai minority village is hidden. Spread out on a steep hill, with 1000 (my guess) steps, the Confucius temple on the top and donkies strolling narrow pathways up and down. Niedaleko granicy z Birmą znaleźliśmy rozpostartą pomiędzy wzgórzami małą wioskę mniejszości Bai. Nie trudno się zgubić (oczywiście, że się zgubiliśmy ) pomiędzy wąskimi i stromymi uliczkami na których pierwszeństwo ma zawsze osiołek. DSC_0146 How to get to Nuodong: Take a bus from Dali to Yongping (39RMB - every 40 min) and then a taxi to the village. If you get out of the station it will cost 20...

Workaway near Chengdu – Jak budowaliśmy kurnik w Chinach

Blog, Travel China
/by
For two weeks in August we worked on an aquaponic farm in Chengdu. Nathan learnt how to make a dragon out of straw and I specialised in chicken head locks. In anyone needs one, let me know. More photos soon! Przez dwa tygodnie za wikt i opierunek pracowaliśmy w okolicach Chengdu na ekologicznym gospodarstwie gdzie działo się wiele! Oprócz samego ogrodu i zwierząt, odbywały się kolonie dla dzieci a my zostaliśmy oddelegowani do sekcji budowniczych. Więcej zdjęć naszych osiągnięć już niedługo ;) Our red ferrari.Nasza bryka do i z...

YAODONGS, LIVING UNDERGROUND

Architecture, FRH, Travel China
/by
Around 40  mln people live in cave dwellings called yaodongs. I was very excited to finally be able to visit them, and after 3hours in train and 2h in buses we found one of the most curious yaodong villages in China. Now, on the fringes of Sanmenxia city we can find the underground village discovered in the 50s and then published in famous Architecture without Architects by Bernard Rudofsky. You can not see the village from afar. You can only hear it. Houses are created by sunked rectangular courtyards measuring ~ 8 x 6 m, from which separate arched rooms were dugged. The earth that surrounds the indoor space serves as an effective insulator keeping the inside of the structure warm in cold seasons and cool in hot seasons. Consequently, very little heating is required in winter, and in summer, it is as cool as an air-conditioned room. We visited the caves on a hot August day and the rooms stayed nice and cool. Entrances to the dwellings were separated from the courtyard itself. Old entrance. Renovated entrance. In the middle of the courtyard a tree was planted providing shade and a well dugged collecting rain water. Not renovated cave-room, with some Chinese furniture and a  kang on the right - a heated brick bed. A renovated cave-room with Mao's time interior. And now  the horror part of the story. The site was unfortunately discovered by Chinese tourism industry. And transformed into Underground Las Vegas. The layout has been changed - dwellings have...